Nadie sabe en verdad dónde hemos estado,
mas de nuevo regresamos, quedando atrapados
en nuestra propia esfera (adonde es preciso
volver, sin duda, para continuar nuestros destinos).
-Pero hemos cambiado, un poco.

Denise Levertov

La Revista Literaria Ouroboros genera escenarios de encuentro y participación, dimensiones en las que la palabra puede habitarnos, senderos y conexiones del corazón oscuro de la materia terrestre donde la palabra serpentea entre la niebla y se abre paso hasta la conciencia.

En este camino poemático y artístico seguiremos la huella que conduce hacia lo otro. Para ir a la otredad debemos de considerar el camino como un decir, no se trata de ir por la vía del conocimiento que retorna al sí mismo, sino de seguir la huella que nos conduce a expresiones desconocidas y a formas incluyentes de la imaginación contemporánea.

Lo otro inquieta, ya sea por presencia o ausencia, va más allá de la trascendencia del signo. El otro nos obliga a salir de sí, de nuestro solipsismo. La huella que trasciende es una palabra ética marcada por la otredad, no hay enredaderas verdes y florecidas sin un suelo ético. El camino que sigue la poesía es semejante al camino que conduce de lo Mismo a lo Otro. La palabra poética es esa sombra a través de la cual el ser sale de sí mismo en un viaje sin retorno.

La obra nos sugiere, entonces, lo impensable, pues es totalmente otra, atraída por la alteridad e irreductible a la objetivación. La palabra es conciencia y responsabilidad por el otro y desde el otro. En esta edición asistimos a la entrega y al don sin retorno, a la palpitación del signo y a su infinito crecimiento.

Agradecemos al equipo editorial que dedicó tiempo y escuchó las diversas voces reunidas en esta nueva edición:

Valeria García García. Artista, diseñadora de moda y editora de Ouroboros.

Sara Marín Orozco. Poeta y editora de Ouroboros.

Edison Arango Sepúlveda. Poeta y editor de Ouroboros.

Sebastián Botero Restrepo. Poeta y editor de Ouroboros.

Luis Eduardo Cano Álvarez. Fundador de la Revista Ouroboros. Poeta y editor de Ouroboros.

Yuly A. Durango Florez. Directora de Revista Literaria Ouroboros.